Dans le contexte de la reprise des négociations directes prévue le 2 septembre à Washington entre Israéliens et Palestiniens annoncée par la secrétaire d’Etat américaine Hillary Clinton, et dans celui de la fin du moratoire de dix mois sur les constructions dans les colonies israéliennes en Cisjordanie le 26 septembre 2010, le Premier ministre Benyamin Nétanyahou envisage, selon les médias israéliens, de poursuivre un « mini gel » de la colonisation, après le 26 septembre, dans les colonies isolées. Le but serait de ne pas bloquer la reprise des négociations directes à Washington, l’Autorité palestinienne ayant déclaré pour sa part qu’elle ne participerait plus aux négociations en cas de reprise des constructions dans les colonies juives.
Dans le gouvernement israélien, certains ministres font part de leur scepticisme sur les chances de succès des négociations. Le ministre des Affaires étrangères Avigdor Lieberman a quant à lui indiqué « ne voir aucune raison » de prolonger le gel de la colonisation au delà du 26 septembre. Certains colons demandent également la relance totale de la colonisation.
